English

Términos de uso de PGN Pocket

Última actualización: 2 de septiembre de 2026

Estos términos regulan el uso de la aplicación PGN Pocket ("la app"). Al instalarla y usarla, aceptas lo que aquí se dice. El tratamiento de tus datos personales se explica aparte, en la política de privacidad.

1. Quién presta el servicio

PGN Pocket está desarrollada y operada por IA Helper Tools (Francisco López), desarrollador individual con sede en España.

Contacto: soporte@ia-helper-tools.com

2. Qué es gratis y qué es de pago

La mayor parte de la app es gratuita y no requiere cuenta: anotar partidas, el tablero, el visor, las variantes y comentarios, el almacén de partidas del rival, el explorador, la exportación a PGN y los ajustes.

Solo dos funciones son de pago, porque tienen un coste real por cada uso:

Cada una de esas acciones cuenta como una llamada.

2 bis. Fase inicial: ahora mismo no se cobra

Durante la fase inicial, las funciones de IA son gratuitas. Basta con tener una cuenta y la sesión iniciada: no hace falta suscripción ni créditos, y la app no ofrece ningún plan. Lo que se describe a partir de aquí —planes, precios, topes— es cómo funcionará cuando empecemos a cobrar.

La gratuidad de esta fase es temporal y puede terminar en cualquier momento. Cuando termine, las funciones de IA pasarán a requerir suscripción o créditos, tal y como se describe más abajo. En ningún caso se cobrará por lo ya usado durante esta fase.

Eso no puede suponerte ningún cargo inesperado: para pagar hay que comprar expresamente en Google Play, y si no compras nada, simplemente dejarás de tener acceso a esas dos funciones. El resto de la app sigue funcionando igual y tus partidas siguen en tu dispositivo.

Mientras dure, sigue habiendo un límite diario de llamadas por cuenta para evitar el uso automatizado. Es amplio y no afecta al uso normal.

3. Planes, precios y límites de uso justo

Los pagos se realizan a través de Google Play. El precio vigente es siempre el que muestra Google Play en el momento de la compra, con los impuestos aplicables a tu país.

PlanCómo se pagaLímite de uso justo
Lote de créditosPago único10 llamadas, sin caducidad
Suscripción mensualRenovación automática cada mes60 llamadas al mes
Suscripción anualRenovación automática cada año60 llamadas al mes y 250 al año

Los límites son de uso justo: están fijados muy por encima del consumo de un jugador de torneo (que ronda las 80 llamadas al año) y su función es evitar el uso automatizado o comercial, no restringir el uso normal. Puedes consultar tu consumo en cualquier momento en la app, en Ajustes → Cuenta.

Si alcanzas el límite, las funciones de IA dejan de estar disponibles hasta el siguiente periodo. El resto de la app sigue funcionando con normalidad. Los límites no se acumulan de un periodo al siguiente.

Alcanzar el límite no te deja sin salida: puedes comprar un lote de créditos y seguir usando la IA sin esperar a la renovación. Los créditos solo se gastan cuando la suscripción ya no cubre la llamada, así que no pagas dos veces por lo mismo.

4. Renovación y cancelación

Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada periodo, salvo que las canceles antes. La cancelación se hace desde Google Play (Play Store → Pagos y suscripciones → Suscripciones), no desde la app.

Al cancelar, conservas el acceso hasta el final del periodo ya pagado; no hay devolución proporcional de la parte no consumida. Los créditos comprados por pago único no caducan, pero tampoco son reembolsables una vez usados.

5. Derecho de desistimiento y reembolsos

Los reembolsos los gestiona Google Play conforme a su política, y puedes solicitarlos desde tu cuenta de Google. Si eres consumidor en la Unión Europea, tienes 14 días de desistimiento sobre contenidos digitales; ese derecho decae cuando la prestación ha comenzado con tu consentimiento expreso, es decir, en cuanto usas una llamada de IA. Si Google no atiende tu solicitud y crees que te asiste la razón, escríbenos y lo revisamos.

6. Uso aceptable

Al usar las funciones de IA te comprometes a no:

7. Suspensión por uso anómalo

Si detectamos un patrón de uso incompatible con el apartado anterior, podemos suspender el acceso a las funciones de IA de esa cuenta. La app te lo indicará con un aviso y la dirección de contacto.

Nos comprometemos a que esto sea proporcionado y revisable:

8. La IA se equivoca: revisa siempre

La transcripción de planillas y el análisis de partidas los realizan modelos de inteligencia artificial, y pueden contener errores. La app está diseñada para que revises el resultado: marca las jugadas dudosas, te permite corregirlas y no da nada por bueno sin ti.

El resultado se ofrece como apoyo, no como un acta oficial. No nos hacemos responsables de las consecuencias de usar una transcripción o un análisis sin revisarlos, especialmente en contextos de competición o reclamación arbitral.

9. Tu contenido

Tus partidas, tus fotos y tus anotaciones son tuyas. No reclamamos ningún derecho sobre ellas, no las publicamos y no las usamos para entrenar modelos. Las fotos de planillas se envían al servicio de IA solo para procesar esa llamada concreta y no se conservan después; el detalle está en la política de privacidad.

10. Disponibilidad del servicio

Hacemos lo razonable por mantener el servicio disponible, pero no garantizamos que funcione sin interrupciones: depende de terceros (Google Play, los proveedores de IA y el alojamiento). Si una interrupción prolongada te impide usar lo que has pagado, escríbenos y lo compensaremos.

11. Cambios en los precios y en los límites

Podemos cambiar los precios y los límites de uso justo. Los cambios no se aplican con efecto retroactivo a un periodo ya pagado. Si sube el precio de tu suscripción, Google Play te avisará y tendrás que aceptarlo para que se renueve; si no lo aceptas, la suscripción termina al final del periodo en curso. Si reducimos un límite, te avisaremos desde la app con antelación.

12. Fin del servicio

Si algún día dejáramos de prestar el servicio, avisaríamos con antelación razonable, dejaríamos de cobrar renovaciones y devolveríamos la parte no consumida de las suscripciones en curso. Las funciones que no dependen de la IA seguirían funcionando en tu dispositivo, y podrías exportar todas tus partidas a PGN en cualquier momento.

13. Ley aplicable y reclamaciones

Estos términos se rigen por la ley española. Si eres consumidor, conservas los derechos que te reconozca la normativa de tu país de residencia en la Unión Europea y podrás acudir a los tribunales de tu domicilio.

Antes de eso, escríbenos: la mayoría de las cosas se arreglan por correo. También puedes acudir a las autoridades de consumo de tu país de residencia; si resides en España, a través de consumo.gob.es. Si tu caso es transfronterizo dentro de la Unión Europea, la Comisión reúne las vías disponibles en consumer-redress.ec.europa.eu.

14. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos; publicaremos la versión vigente con su fecha de "última actualización". Si el cambio es relevante, te avisaremos desde la app.

15. Contacto

Para cualquier duda sobre estos términos, tu suscripción o una suspensión: soporte@ia-helper-tools.com.